Vol II Available for Pre-Order August 27, 2009
Posted by windstonepress in Windstone Press' Blog.3 comments
You can now pre-order Volume II at Barnes and Noble.
Volume II contains fifteen selections broken into five major classical themes, including texts on the concept of the superior physician, madness, evil, and spirit. Nine of the fifteen selections come from the Huang Di Nei Jing Ling Shu with the remainder coming from the Nan Jing, Jin Gui Yao Lue, and other sources never before available in English.
New BN.com coupon July 9, 2009
Posted by windstonepress in Windstone Press' Blog.Tags: chinese, classical Chinese medical texts
add a comment
New Discount! Expires July 20
BN.com is offering Classical Chinese Medical Texts Vol I at 10% off of the cover price. If you are a member, you will get an additional 15% off of their already discounted price for members. How do you take advantage of this?:
1. Go to the book’s page at BN.com and add it to your cart
2. If you’re a member, enter coupon code U4W8R8B
If you’re not a member, enter coupon code D7W4P7N
3. Note that this coupon is good for this one item only and cannot be applied to other items you buy at the same time. If you want to get the book in time for the class, then buy it now. This is the cheapest you can get the book even if you’re not a member and you’ll still get free shipping!
New Blog July 9, 2009
Posted by windstonepress in Richard Goodman's Blog.Tags: classical Chinese medical texts, classical chinese medicine
add a comment
I have started a blog that is separate from the Windstone Press website. Eventually, there will be more books and authors hosted here, so it doesn’t seem like a good long-term plan for me to keep using them to post what I write. Plus, now that I don’t have to send anything to anyone first, I can just post when I want and likely more often. They will still occasionally post things on this site for people to read, but go over to my new blog to get the most detail.
I am also hosting the free class over on my blog!
International Buyer Savings July 6, 2009
Posted by windstonepress in Windstone Press' Blog.Tags: chinese medicine, classical chinese, classical Chinese medical texts
add a comment
The exchange rate of the UK and US dollar has changed dramatically since Classical Chinese Medical Texts Vol. I was published. We have decided to lower the UK price of the book to better reflect this new rate. The book was formerly listed for £25.00, but is now available for just £22.00. Because international buyers can buy get free shipping to anywhere in the world at The Book Depository, this price change makes the book cheaper for everyone. We want everyone in the world to get the book for the same price that US residents get it, so we will always keep our eye on exchange rates.
As of this writing, Amazon UK comes in at a close second with a price of £22.33. They currently have the book in stock and also tend to ship faster.
Free Class! June 26, 2009
Posted by windstonepress in Richard Goodman's Blog.Tags: chinese, chinese medicine, classical Chinese medical texts, classical chinese medicine, free Chinese class
4 comments
I’m really excited about this announcement. I’ve decided to put together a free online course for Classical Chinese Medical Texts Vol I. The idea came to me while brainstorming ways to help make the book more useful. While this book was designed so that people could study on their own, having more structure and some instruction will certainly help. This class is meant to give readers the motivation and help they need to get through the the entire book and understand everything within. As I have said before, studying classical Chinese is no easy task and I’m willing to do whatever it takes to help people learn how to read it.
The course begins on July 15th. I am planning a total of 15 weekly lessons, but may add more. The main part of the course will be a podcast that will follow the book from beginning to end (15 weeks, 15 chapters). Each podcast will have it’s own web page where the course material can be played or downloaded. There will also be a space for comments, questions, links, and additional material to help you study. We might even try to get a chat feature going so that we can all interact.
The great thing about the internet is that we will be able to keep the information online for people who buy the book later. They will have access to all the files, links, comments, questions, and everything that we do in those 15 weeks. I will keep up with the comments and questions even after the 15 weeks. Essentially, this course will continue as long as the internet does. This means if anyone falls behind, no pressure-the information will always be there.
If you are interested in following the class as we do it, go to http://classicalmedicine.wordpress.com and bookmark the page. This is where the class will be hosted and all detailed announcements will happen there. I’m really looking forward to the class and I hope you can participate!
Free Online Course June 26, 2009
Posted by windstonepress in Windstone Press' Blog.add a comment
Windstone Press is happy to announce that we are hosting a free class taught by Richard Goodman. Classical Chinese Medical Texts (Vol I) will be the basis for the course, and topics that are indirectly related will also be discussed. The classes will be free to everyone and available on our website.
The course will span a total of 15 weeks starting July 15th. Each week will consist of one or more podcasts available on this website. After the class is finished, all podcasts will be left on the website so that anyone can access the material at any time. Each week will have a separate page so that participants can ask questions or make comments pertaining to that week.
We are offering this course to help give readers a chance to make their learning more structured, as many of us learn better in a class setting. Take advantage of this opportunity to learn more about reading classical literature from someone who has already done it the hard way!
Chinese Medicine and Daoism June 21, 2009
Posted by windstonepress in Richard Goodman's Blog.Tags: chinese medicine, classical Chinese medical texts, classical chinese medicine, daoism, taoism
28 comments
Is Chinese medicine rooted in Daoism? Are all of the classical texts essentially Daoist ideas of the body and disease? Many teachers and authors support this idea and base many of their teachings on the idea that Chinese medicine has Daoism at its core. As much as I wish this were the case, I see very little evidence for this in the classics (as hard as I have tried to find it).
We Westerners like Daoism. I like Daoism. The Dao De Jing is the most translated book into English and therefore celebrated as one of the classics of Chinese culture (even though most people in Chinese speaking countries have never read it and have no interest in it). This does not make it central to the ideas contained in classical Chinese medical texts. In fact, even the term Daoism (Taoism) is problematic. For more on this, I highly recommend this article by Nathan Sivin.
If I were to narrow down any one philosophical thought as predominate in the earlier classics, I would have to say Legalism takes the prize. The zang-organs are given categories that correspond to government posts. The character 治 is used for the verb “to treat”; this is the same verb used to represent “to govern.” There are countless essays that equate treating disease with managing the affairs of the state.
This is not likely to be a poplar stance, as most of the modern teachers who have a following use Daoism as the basis for what they teach. I think there is nothing wrong with this, and I am attracted to such things myself. The difference, for me personally, is that I see this as a modern interpretation of classical medicine which often superimposes ideas on to texts. We want there to be a Daoist basis of the medicine, so we see it even when it is not there.
When I first embarked on the journey of learning to read classical Chinese medical texts, I also believed that Chinese medicine was rooted in Daoism; in fact, I had always been under the impression that it snubbed Confucianism and Legalism. This idea hampered my progress. I was always looking for something that wasn’t in the texts, therefore I didn’t understand the texts. It wasn’t until I started exploring Chinese philosophy in depth that I realized that Chinese medical writers were versed in all classics of philosophy. Very few medical writers snubbed any one tradition, and they often used aspects of all philosophies including “Daoism.”
I do not want to discourage people from developing interest in a Daoist Chinese medicine. There are certainly examples of Daoism in medicine, it’s just that they do not exist everywhere. I simply want to encourage people to become much more versed in philosophy and Chinese history so that they can have a better grasp of the texts they are learning to read.
Superior and Inferior Physicians June 13, 2009
Posted by windstonepress in Richard Goodman's Blog.10 comments
While working on selecting texts for Volume Two of Classical Chinese Medical Texts, I found some interesting information on what constitutes a superior physician. There is also some information on what constitutes an inferior physician. I have picked three texts to look at. These three texts do not necessarily represent all that has been written on the subject, but as they are three of the older texts in Chinese medicine, namely the Ling Shu, the Nan Jing, and the Jin Gui Yao Lue, I consider them great models for one who strives toward becoming a superior physician.
Ling Shu Chapter 55
The superior physician treats that which is not yet ill. The inferior physician treats that which is already ill.
This is a fairly famous statement, which is often interpreted to be a call to preventative medicine. Modern physicians often complain that patients come in with specific complaints and it is impossible to treat what is not yet ill. I find this stance strange, as if we are to believe if someone has a disease which has already become manifest, the practitioner is prevented from treating what is not yet ill.
At any rate, the following quote from Nanjing has a completely different interpretation of the above passage:
Treating what is not yet ill means that when one sees illness in the liver (for example), this (can be) transmitted to the spleen. First fill (shi2) the spleen qi so that there is no way for it to accept the liver’s evil qi. This is what is called treating what is not yet ill.
As you can read, the writer of the Nan Jing felt that the meaning of treating what was not yet ill did not mean some psychic rendering of signs and symptoms, but a way of treating a person who comes with a specific complaint. One might go so far as to suggest that when the superior physician sees that one zang-organ has been afflicted by evil qi, the zang-organ in the control/destruction (ke) cycle of the five phases needs to be supported.
The Jin Gui Yao Lue explains this method works because when the spleen is supplemented,
it can injure the kidney. If the kidney is injured, then water doesn’t move. If water doesn’t move, then fire becomes abundant. If fire becomes abundant then the lung is injured. If the lung is injured then metal doesn’t move. If metal doesn’t move then the liver becomes abundant and is naturally cured. This is the secret meaning of supplementing the spleen to cure the liver.
As can be seen from both the Nan Jing and the Jin Gui Yao Lue, the superior physician understands the consequences of the actions of treatment through the five phase relationships. This may or may not have been the meaning intended by the Ling Shu; however, the closer a commentator is to the classic being commented, the more likely I am to take their claim to understanding it seriously.
In modern times, the five phases are relegated to old quackery that needs to be replaced with rigid diagnostic strategies and a focus on patient complaints to determine the affected system. If the five phases are not ignored, they are often taken to be central to Chinese medicine and not well balanced with the many other aspects of the medicine discussed in the classics.
In most modern schools, students are taught to observe, ask questions, palpate, form a treatment strategy based on the affected system, and then treat the affected organ or meridian directly.
This is almost the exact definition of the inferior physician from the same chapter of the Ling Shu.
My Bookmarks June 7, 2009
Posted by windstonepress in Richard Goodman's Blog.Tags: chinese medicine
1 comment so far
I have three Chinese medicine websites bookmarked on my web browser. These three sites all provide good information that is worth keeping at hand. Here they are, with the reasons I bookmark them:
1. Deepesthealth.com: Eric Grey, a student at NCNM, has maintained this blog for a couple of years. Recently, the content has been a little slow as the author is about to graduate, but the past posts are worth looking at. Eric is one of those extremely passionate students, and since he is about to make his transition from student to practitioner, others students should really follow this blog.
2. TCM Directory: This page has loads of information which is nicely organized. I used to use google to search for what I was looking for, and now I look here first. If you are a practitioner, you can take advantage of a free listing. They have everything from books to school listings to acupuncture supplies.
3. Chinese Medicine Notes: I first found this blog by Yael Ernst because someone had mentioned my book on there (what can I say? I was ego surfing). I found that I kept reading, and reading, and reading. This is unusual for me, as I am not usually interested in blogs. What I like most about Yael’s blog is that it is well written, well thought-out, and interesting! She’s also much more consistent than say, me, with weekly posts added on spot.
Anything I missed? Probably. Let me know below.
Chinese Medicine Books June 6, 2009
Posted by windstonepress in Richard Goodman's Blog.Tags: chinese medicine, classical chinese, classical Chinese medical texts, tcm
add a comment
Richard Goodman is the author of the Classical Chinese Medical Texts series of books.
There are so many Chinese medicine books available, some of which are great and others which are…well, not so great. Among a crowded field, there are some valuable books that I believe get lost in the mix. Here they are:
1. The Practical Application of Meridian Style Acupuncture by Jon Pirog. The author covers a lot of ground with this book. Pirog gives a more classically based look at the functions of the points (for example Xi-cleft and Source points) and the uses for the meridians that fall outside of the category of the ‘regular’ twelve. When selecting points, having as much information about the categories of points beyond what was chosen in the 1950’s in China will go a long way toward more refined treatments.
2. The Complete Stems and Brances: Time and Space in Traditional Acupuncture by Roisin Golding. The stems and branches are, for the most part, ignored in modern Chinese medicine. This is remarkable considering that most of the early medical thought was intricately connected to this system. There are many unique treatment methods that come from this system, all of which I have found to be highly effective in clinical situations. Most importantly, if you really want to have access to the classics, then you cannot ignore the stem and branch system, as classical authors discuss the cosmology behind medicine at least as much as they discuss diagnosis.
3. Shang Han Lun and Other Traditional Formulas: A Clinical Reference by J. Michael Moore. This book looks at formulas from a completely different angle and contains some interesting information on the pschological aspects of formulas. During my first few years in practice, I used this book as my primary reference because I had already studied Dan Bensky’s book so much in school that I couldn’t bear to look at it (I do like his books, however). If you’re looking for something different, find a copy of this hard to find book.
4. Forgotten Traditions of Ancient Chinese Medicine, translated by Paul Unsculd. This is a translation of one of the many works by 18th century physician Xu Da-chun, who is one of my favorite authors in the history of Chinese medicine. Xu is a highly critical thinker who takes nothing at face value and questioned the medical practices of history and his time. I used other writings from Xu in Classical Chinese Medical Texts, and my desire to read his writing in Chinese was one of the motivators for me learning classical Chinese. As of this date, this title is reprinting and used copies are expensive; the list price is 59.99, so don’t get taken. Oh, and the best part is that it includes the Chinese in its original form.
The first two books are readily available on Amazon, but the last two are harder to come by right now.
